To pytanie – co czytać? – często sobie zadaję – jak wybrać kolejną książkę do przeczytania, skoro na czytniku kilkadziesiąt pozycji? Jak wybrać lekturę, będąc w bibliotece z tysiącem książek na półkach? Nie ma jednej odpowiedzi, ale… poprosiłam o rekomendację osoby, które wysyłają do mnie pocztówki (via PostCrossing). Prosiłam o polecenie:

•  książek autorów z ich krajów
• ich ulubionych książek
• albo o wskazanie tytułów, które obecnie czytają.
• najczęściej jednak dostaję tylko… imię i nazwisko autora/ki :)
  

Listę autorów (podaję ją z podziałem na kraje) znajdziecie poniżej  [ jeśli książka została wydana po polsku – podaję polską nazwę – w innym wypadku – oryginalną (lub/i angielską) ]. Książki ułożone są alfabetycznie (według autorów). Granatowym kolorem zaznaczyłam autorów z danego kraju. Jeśli o czymś pisałam na rogach – linkuję.

Znacie tych autorów? Znacie ich książki? Czytaliście?

Austria

Matt Ruff „Set this house in order”

Białoruś

Finlandia

Suzanne Collins „Igrzyska Śmierci”

Tove Jansson

Leena Lehtolainen

Miika Nousiainen „Maaninkavaara”

Sofi Oksanen  „Purge”

Arto Paasilinna

Mika Waltari „Egipcjanin Sinuhe”

 Hiszpania

Elvira Lindo – the Manolito Gafotas saga (w polskiej wersji językowej to seria książek dla dzieci o Mateuszku)

El Gran Wyoming „No estamos locos”

Carlos Ruiz Zafon „La Sombra del Viento” (pol. „Cień wiatru”)

 Litwa

Jurga Ivanauskait?

Dalia Jazukeviči?t?

Vytautas Mačernis

Vincas Mykolaitis Putinas „Altori? šeš?ly” (pol. „W cieniu ołtarzy: dni próby”)

Hendrikas Radauskas

Antanas Šk?ma

Królestwo Niderlandów

Jaume Cabré „Wyznaję”

Astrid Lindgren „Bracia Lwie Serce”

Annie M.G. Schmidt „Jip en Janneke”

Esther Verhoef

„She is a Dutch author who writes thrillers but also good novels. Don’t know if her books are translated into English.”

Niemcy

Valerian Caithoque „Aschamdon” albo „Sarathoas”

Andreas Eschbach ” Video z Jezusem” i „Bilion dolarów”

Cornelia Funke „Atramentowe serce”, „Atramentowa krew” i „Atramentowa śmierć”

Johann Wolfgang von Goethe „Cierpienia młodego Wertera”

Dora Heldt

Hera Lind

„Hera Lind and Dora Heldt: this two women are the favourite authors from my mother. Their stories are made for women around 40 years and tell about real life.”

Hans Rath „Und Gott sprach: Wir müssen reden!” (ang. „And God said: We need to talk”)

Nowa Zelandia

Janet Frame

Katherine Mansfield

Ngaio Marsh

Polska

Bogdan Bartnikowski „Dzieciństwo w pasiakach”

Rosja

Michaił Bułhakow „Mistrz i Małgorzata”

Olga Gromyko

RPA

Dalene Matthee – her forest novels („Circles in a forest”, „Fiela’s Child”, „The Mulberry Forest”, „Dream Forest”)

Szwajcaria

Martin Suter

Hansjörg Schertenleib

Friedrich Dürrenmatt

Peter Stamm

Irena Brežná

Urs Augstburger

Max Frisch

Ukraina

Haruki Murakami

Dan Brown

USA

Louisa May Alcott

Emily Dickinson

 Wielka Brytania

Thomas Hardy

Santa Montefiore